Armin Lohbeck
Cello and Kinko-ryu Shakuhachi

 

                                            

 

Guten Tag

As a professional musician from Germany, living in Japan, I am open for concert engagements and offer lessons for cello and shakuhachi. Lessons can be for children to adults, from beginners to advanced, and I teach in English, German or Japanese.


グーテンターク

ドイツ出身、日本在住のプロの演奏家です。チェロと尺八の教室を開講しています。日本語が非常に堪能ですので、レッスンは日本語、英語、ドイツ語で行います。お子様から大人まで、初心者からプロの方まで大歓迎です。コンサート等の演奏依頼もお待ちしてます。

Cello チェロ

As a professional cellist from Germany, I graduated from the Musikhochschule Detmold and learned from renowned teachers including Irene Güdel and Anner Bylsma. Today, I live in Japan as a freelancer, sometimes playing with Tokyo Philharmonic and other orchestras. I offer Cello lessons in the Tokyo area and welcome concert engagements.

ドイツのデトモルト音楽大学にて、イレーネ・ギューデル氏、アンナー・ビルスマ氏に師事し、チェロの演奏家ディプロマを取得。現在は日本に拠点を移し、フリーランサーとして東京フィルハーモニー交響楽団等、様々な演奏活動を行いながら、東京近郊でチェロの指導をしています。コンサート依頼もお待ちしています。

Read more / 続きを読む

Shakuhachi尺八

I began studying the shakuhachi in 1994 and received the traditional master license Shihan and the name Kyûmei from the Kinko-ryu Chikumeisha branch of shakuhachi. With concert experience as a soloist as well as in traditional ensembles, I am open for concert engagements and offer shakuhachi lessons in the Tokyo area and via Skype anywhere in Japan or the world.

1994年の尺八と出会いから始まり、竹盟社より「穹盟」という竹号を与えられ、琴古流尺八師範となりました。ソリストとしてコンサートや伝統的なアンサンブルとの演奏、コンサート依頼も受け付けています。関東での尺八のレッスンまたはスカイプレッスンも行っています。

Read more / 続きを読む

As a cellist and shakuhachi player I take up the challenge of retaining both classical music and traditional Japanese music cultures as well as combining them in new ways. You can get an impression of my work on Youtube and Soundcloud:

古典の西洋音楽と邦楽が織り成す新しい可能性に挑むチェロ奏者・尺八奏者です。演奏はYouTubeとSoundcloudにてご視聴頂けます。

                          

1レッスン

One lesson

金額

Price

チェロプライベート

One-to-one Cello lesson

60 分

60 min

6000円
チェロプライベート 月4回

One-to-one Cello lesson, 4 times a month

60 分

60 min

5000円 × 4
尺八プライベート

One-to-one Shakuhachi lesson

60 分

60 min

4000円
尺八プライベート 月4回

One-to-one Shakuhachi lesson, 4 times a month

60 分

60 min

3500円 × 4

Group lessons and private lessons anywhere in Japan are possible. Shakuhachi lessons are available via Skype and with Paypal payment. I also offer intensive Shakuhachi lessons in combination with a homestay for up to three days.

出張レッスンとグループレッスンは可能で、 授業料はお問合せください。尺八レッスンはスカイプで、その場合は支払いはPayPalで可能です。

My first album “Dreams” is a mix of baroque and romantic masterpieces arranged for shakuhachi and pipe organ, and is available on several online stores.

尺八とパイプオルガンで奏でるバロックとロマンチックの名曲のファーストアルバム「夢」をリリースしました。数々のダウンロードサイトからご購入できます。

                          

News  ニュース

Information on concert engagements, recording sessions and other updates are published on my Facebook page.

コンサート情報、レコーディング、その他のアップデートはFacebookページにてご覧になれます。